Суханҳои кӯтоҳ ва маъмул бо маъно
Суханҳое, ки онҳоро зарбулмасалҳо низ меноманд, ҳаминҳоянд суханон ё ибораҳое, ки ба мо таълим медиҳанд ; дуо мухтасар, ки баъзан қофия ва мо метавонем ба осонӣ дар ёд дорем, ки дар он ашёи хом хиради маъмул ва таҷрибаи халқҳои мост.
Мо дар заминаҳо суханони кӯтоҳро истифода мебарем, ки мехоҳем дар бораи чизе фаҳмонем ва омӯзем ё дарс диҳем. Ҳақиқат ин аст, ки донистан ва мулоҳиза кардан суханони кӯтоҳи забони мо, мо метавонем дар бораи фарҳанги мо бисёр чизҳоро омӯзед ва фаҳмед , ки мо аз куҷоем ва решаҳои мо чист.
Суханҳои кӯтоҳ аз насл ба насл гузаштаанд Дар тӯли садсолаҳо ва як қисми фолклори шаҳрҳо будан, ёфтани муаллифони онҳо қариб як кори ғайриимкон аст, аз ин рӯ онҳо одатан номаш ифшо мешаванд. Шумо чанд нафари онҳоро аллакай медонистед?
1. Бадӣ нест, ки ба некӣ наояд.
Мо бо яке аз суханони кӯтоҳе оғоз мекунем, ки моро ба дидани паҳлӯҳои мусбати чизҳо даъват мекунанд, хусусан вақте ки чизҳое, ки бо мо рӯй медиҳанд, манфӣ мешуморем. Мувофиқи ин гуфтаҳо, мо ҳамеша метавонем чизи хубе ба даст орем аз вазъияти бад.
2. Касе, ки бисёр хоб меравад, кам меомӯзад.
Гуфтаи машҳуре, ки модари шумо бешубҳа ҳангоми тамошои хоби шумо то нисфирӯзӣ истифода мебурд, зеро мо дар вақти изофии хоб омӯхтани чизҳои навро қатъ мекунем.
3. Аз чунин чӯб чунин пора.
Яке аз суханони кӯтоҳе, ки наметавон онро нодида гирифт Рафторҳо, завқҳо, афрод, истеъдодҳо ё бадиҳо низ метавонанд меросӣ бошанд.
4. Дар хонаи оҳангар, як кафи чӯбӣ.
Ва ин гуфтаҳо барои он одамоне ҳастанд, ки ба машғул шудан бо машғулиятҳои муайян ё корҳое машғуланд, ки баъдан дар хона татбиқ намешаванд. Ошпазе, ки дар хона пухтупаз намекунад, дӯзандае, ки либосашро худаш таъмир намекунад ё духтуре, ки ба назди табибон намеравад.
5. Ҳар кӣ шӯрбо нахоҳад, ба ӯ ду пиёла медиҳанд.
Дарс барои он одамоне, ки аз ҳар коре худдорӣ мекунанд, на аз барои он ки ин барои онҳо чизи бад аст, балки барои роҳат ё зинда будан. Дар ниҳоят, бо канорагирӣ аз он, онҳо метавонанд ҳатто бештар аз он кор кунанд.
6. Кӯр нест бадтар аз он касе, ки дидан намехоҳад.
Бисёр вақтҳо мо ҳақиқатро дар пеши чашмони худ дорем ва ҳоло ҳам мо онро намебинем, зеро мо аз он канорагирӣ карданро афзал медонем. Ин суханони кӯтоҳ дар бораи ҳамин аст.
7. Ҳар як хук шаби хуби худро мегирад.
Ҳатто агар баъзан чунин ба назар нарасад ҳам, барои ҳама дар ин ҳаёт имкониятҳо мавҷуданд. Ин калимаи кӯтоҳро инчунин метавон ифода кард, ки ҳар як хук Сент -Мартини худро мегирад, яъне дар ниҳоят ҳамаи онҳо ҷазои сазовори худро мегиранд.
8. Касе, ки давидан надорад, парвоз мекунад.
Ин яке аз суханони кӯтоҳе, ки мо барои ҳавасманд кардан истифода мебарем, то ки дилгармиро аз даст надиҳем ва нагузорем, ки имкониятҳо аз даст равад, балки аз паси онҳо хеле зудтар раванд. Агар мо аввал ба он ҷо нарасем, дигаре меояд.
9. Ҳеҷ бадӣ нест, ки сад сол умр бинад, ва мақоме, ки ба он муқобилат кунад.
Боз як суханони кӯтоҳе, ки моро даъват мекунанд, ки новобаста аз вазнинии вазъиятҳо таслим нашавем, зеро дер ё зуд лаҳзаҳои бад хотима меёбанд.
10. Гиёҳ бад ҳеҷ гоҳ намемирад.
Бо ин гуфтор мо одамонро ба корҳои нодурусте маҳкум мекунем, ки бо онҳо дар вақти муайян мезанем ва гумон намекунем, ки онҳо нопадид шаванд. Аммо ин як ибораи кӯтоҳест, ки бо юмор дар байни шиносон истифода мешавад.
11. Он ки бисёр пӯшидааст, каме фишурда мекунад.
Барои духтароне, ки ҳама гуна лоиҳаву нақшаҳоро қабул мекунанд, ки баъдан аз набудани вақт ва ҳаҷми ӯҳдадориҳо сарнагун мешаванд. Дарс возеҳ аст: касе, ки мехоҳад ҳама чизро анҷом диҳад, дар охир чанде пеш нест, зеро вай дар ҳама чиз ва ҳеҷ чиз пароканда аст.
12. Дар ҳавои бад, чеҳраи хуб.
Модаркалонҳои мо ҳамеша мекӯшиданд, ки ба мо ҷиҳатҳои мусбати чизҳоро бо суханони кӯтоҳе мисли ин чиз нишон диҳанд. Барои он ки сарфи назар аз шароит табассумро аз даст надиҳем.
13. Дар даҳони дурӯғгӯ, ҳақиқат шубҳаовар аст.
Аз ин рӯ беҳтар аст, ки ҳамеша бо ҳақиқат равем ва нагузорем, ки одамон ба каломи мо шубҳа кунанд.
14. Фаҳмиши хуби чанд калима кифоя аст.
Онон лаҳзаҳое, ки шумо мехостед чизеро шарҳ диҳед, аммо калимаҳои шумо баста мешаванд аммо, шумо нуқтаи худро фаҳмидед. Ин ҳамон чизест, ки ин гуфта ба он ишора мекунад.
15. Ба нон, нон ва ба май, май.
Бо ин гуфтор мо мехоҳем чизҳоро тавре ки ҳаст, бе гардиш ё гардишҳои зиёд даъват кунем.
16. Ҳарчанд маймун аз абрешим либос мепӯшад, маймун мемонад.
Ин яке аз суханони кӯтоҳест, ки онҳоро бадкасдона истифода бурдан мумкин аст, аммо дар асл мефаҳмонад, ки ҳатто агар мо кӯшиш кунем, ки вонамуд накунем, мо ҳамчунон ҳастем.
17. Аспи ҳадя ба дандон нигоҳ намекунад.
Барои одамоне, ки чизҳои додашударо дӯст намедоранд ва ҳама чизеро, ки ба онҳо дода мешавад, танқид мекунанд, дарси ин гуфтаҳо шукргузорӣ аст.
18. Ба куҷое ки равед, он чи мебинед, иҷро кунед.
Ҳоло, ки мо бештар сафар мекунем ва кишварҳои нав ва фарҳангҳои навро медонем, ин аст сухани дирӯза барои зиндагии муосир комил аст . Хуб, он ба мо таълим медиҳад, ки мо бояд фарҳанги ҳар маконе, ки меоем ва қоидаҳои онро дар он ҷо эҳтиром кунем.
19. Ба суханони беақлона, гӯшҳои кар.
Мо бояд гирифтани калимаҳоеро ёд гирем, ки ба мо некӣ мекунанд ва дарҳол он калимаҳоеро, ки ба мо зарар мерасонанд, тарк кунем.
20. Шиками пур, дили шодмон.
Модаркалонҳои мо мӯътамадони мӯътамаданд, ки дили одамон тавассути шикам ғалаба мекунад ва хушбахтӣ ба даст меояд. Далели он ин мақоли маъмул аст.
21. Аспи калон, пиёда равед ё на.
Ин ибора дар ду сенария муфид аст: таъриф кардани чизе аз рӯи андозаи калон ё масхара кардани онҳое, ки даъво мекунанд, ки чизҳо беҳтар аз ҳама калонтаранд.
22. Панҷ як нурӣ нест, аммо ҳафт аллакай.
Ва бо ин сухан модаратон ба шумо мегуфт, ки суиистифода накунед Дар мавриди расидан ба ҷойе, ки бо изофаи иловагӣ вуҷуд дорад, масалан, бо тамоми гурӯҳи дӯстон расидан яксон нест.
23. Ҳар як девона бо мавзӯи худ ва ҳар гург дар роҳи худ.
Ин яке аз суханони кӯтоҳест, ки барои таълим додан ба одамон барои дахолат накардан ба ҳаёт ва чизҳои дигарон истифода мешавад, хусусан вақте ки он дар рӯҳияи танқид аст. Зиндагиро омӯхтан ва дар озодии комил зиндагӣ кардан.
24. Зоғҳоро баланд кунед, ва онҳо чашмони шуморо канда мегиранд.
Чун анъана будан, як сухан дар бораи падарӣ ва тарбияи хубе, ки ба кӯдакон дода мешавад, набояд фаромӯш карда шавад. Имрӯз бисёр волидон онро бо юмор истифода мебаранд.
25. Сешанбеҳои хуб ва бад дар ҳама ҷо ҳастанд.
Боз як суханони кӯтоҳе, ки моро даъват мекунанд, ки дар ҳавои номусоид муносибати мусбат дошта бошем ва қабул кунем, ки зиндагӣ ба лаҳзаҳои хуб ва бад ниёз дорад.
26. Шайтон хук аст.
Иблис ин рақамест, ки одатан ҳамчун синоними бадӣ истифода мешавад, ки моро гумроҳ мекунад. Фурӯзон Ин ибораи маъмул ба домҳое ишора мекунад, ки ҳаёт моро тарк мекунад то ки мо тасмим гирем, ки дар чизи дуруст ё бад кор кунем.
27. Шӯҳрат эҷод кунед ва ба бистар равед.
Беҳтар ё бад, бо амали ҳадди аққал, ки одамон мегӯянд, ҳамеша метавонанд шуморо барои ин ёд кунанд, бе он ки шумо дигар коре кунед.
28. Ҳангоме ки дарё садо медиҳад, сангҳоро мебардорад.
Аз суханони кӯтоҳи дӯстдоштаи набераҳо, зеро вақте ки мо дар бораи чизе ё касе таассуроти бад дорем ё вақте ҳис мекунем, ки дар вазъият чизе нодуруст аст.
29. Дузд мӯътақид аст, ки ҳама аз ҳолати ӯ ҳастанд.
Ғайр аз дуздӣ, ин сухан ба он ишора мекунад, ки корҳое, ки мо кардаем, моро водор мекунанд фикр кардан ки дигарон низ ин корро кардаанд. Он чизе ки мо дар беруни дигарон мебинем, ин аст, ки мо онро дар дохили худ дорем.
30. Бо мурури замон ва сабр илм ба даст меояд.
Мо мехоҳем онро дошта бошем ва ҳама чизро фавран донем ва аз ин сабаб фаромӯш мекунем, ки маҳз бо сабр ва саъй мо чизҳои навро меомӯзем ва коршинос мешавем.
31. Вақте ки гурба меравад, мушҳо зиёфат медиҳанд.
Аз суханони кӯтоҳ дар бораи он чизе ки мо мекунем, вақте ки дигарон наменигаранд, сӯҳбат кунем. Мисоли классикӣ ин аст, ки муаллим аз синф мебарояд ва донишҷӯён ба сухан оғоз мекунанд.
32. Аз ҷазо гирифташуда доноён таваллуд мешаванд.
Баъзеҳо инчунин ин суханро мегӯянд, ки зиндаҳо аз беақл зиндагӣ мекунанд ва ба он ишора мекунанд, ки одамон аз дигарон бартарӣ мегиранд.
33. Танҳо будан беҳтар аст аз он ки дар ширкати бад.
Ин сухан дар бораи интихоби одамон хеле оқилона аст ки мо ба ҳаёти худ роҳ додем.
34. Дар ҷое ки капитан ҳукмронӣ мекунад, маллоҳ ҳукмронӣ намекунад.
Гуфтае, ки мо метавонем барои ишора ба он ҳолатҳои иерархӣ истифода барем, ки дар он волидон ё сарвари мо ба мо фармон медиҳанд, ки мо ҷуз иҷрои он дигар илоҷ надорем.
35. Аз рӯи гуфтаҳо роҳи тӯлонӣ вуҷуд дорад.
Барои касе пӯшида нест, ки саҳмияҳо аз ҳар чизе ки мо мегӯем, қиматтаранд. Гуфтугӯ хеле осон аст, аммо мо бояд мувофиқи он амал кунем.
36. Чашми устод аспро фарбеҳ мекунад.
Мо бояд ҳушёр бошем, ба манфиатҳои худ диққат диҳем ва дар талошҳои худ сахт кор кунем, зеро ба ҷуз мо ҳеҷ кас наметавонад барои муваффақ шудан ба он саъю кӯшиши лозимаро ба харҷ диҳад. Ин сухан дар бораи он меравад.
37. Пуле, ки шумо қарз додед, душмане, ки худро партофтед.
Баъзеҳо мегӯянд, ки қарз ба дӯстон сабаби бузургтарин талафоти молиявӣ ва дӯстӣ аст.
38. Дар шаб ҳама гурбаҳо қаҳваранг мебошанд.
Яке аз маъмултарин суханони кӯтоҳ . Он пештар ҳангоми фурӯши маҳсулот истифода мешуд шом барои пинҳон кардани камбудиҳояш, аммо имрӯз мо онро бо юмор хеле бештар истифода мебарем.
39. Моҳӣ аз даҳон мемирад.
Боз як сухани машҳур, ки моро таълим медиҳад, ки бо суханони худ эҳтиёткор бошем ва пеш аз сухан андеша ронем.
40. Одаму хирс, зишттар зеботар аст.
Шумо бояд одамонро аз рӯи чизҳое, ки дар дарун доранд, баҳо диҳед, на аз рӯи намуди зоҳирӣ.
41. Он ки хомӯш аст, ато мекунад.
Вақте ки мо нуқтаи назари худро дар ин масъала баён намекунем, мо мегузорем, ки дигарон мавқеи моро барои мо ҳал кунанд.
42. Ҳар кӣ ҷӯяд, меёбад.
Барои бармеангезад, ки мо пайваста дар ҷустуҷӯи он чизе, ки ба мо лозим аст, он чиро, ки мехоҳем ё орзу дорем.
43. Дар ҷое ки оташ буд, хокистар боқӣ мемонад.
Яке аз суханони кӯтоҳе, ки маъмулан барои сӯҳбат истифода мешуд, масалан, дар бораи вохӯриҳо байни дӯстдухтарони собиқ, ки дар онҳо муҳаббат метавонад дубора эҳё шавад.
44. Касе, ки гиря намекунад, шир намедиҳад.
Ин сухан барои он замонҳо комил аст, ки мо аз мубориза ва таъқиби одамон барои расидан ба он чизе ки мехоҳем хаста шудаем. Инчунин барои одамоне, ки ҳама чизро осон мехоҳанд, зеро барои ноил шудан ба чизе шумо бояд истодагарӣ кунед.
45. Ба ман бигӯ, ки бо кӣ ошноӣ мекунӣ ва ман ба ту мегӯям, ки ту кистӣ.
Гуфта мешавад, ки одамоне, ки мо иҳота дорем, бисёр шахсияти худро нишон медиҳанд, зеро мо онҳоро барои чизе интихоб кардаем. Шумо мехоҳед бо ин сухан баъзе дӯстони худро пинҳон кунед.
46. Ҳар кӣ шариатро фиреб медиҳад, фиреб мекунад.
Умуман аст як сухан барои одамоне, ки он чизеро, ки ба худ ваъда медиҳанд, дар бар мегиранд . Ин каме дар бораи ҳамоҳангии худамон аст, аммо баъзеҳо инчунин онро барои ишора ба сиёсатмадорон истифода мебаранд, масалан.
47. Касе, ки охирин бор механдад, аз ҳама хандонтар аст.
Дигар аз суханони кӯтоҳе, ки бо бисёр юмор ё бо ҷиддияти зиёд барои касоне, ки пеш аз вақти худ ҷашн мегиранд, истифода бурдан мумкин аст.
48. Ҳар кӣ даҳон дорад, иштибоҳ мекунад.
Ин сухан ба мо хотиррасон мекунад, ки ҳамаи мо инсонем ва аз ин рӯ, аз комилият дур ҳастем.
49. Касе, ки тақсим мекунад ва тақсим мекунад, қисми беҳтарини онро мегирад.
Мисли тортҳои зодрӯзӣ, ҳар кӣ ҳизб метавонад қарор кунад, ки ба дигарон чӣ порча диҳад ва барои худ беҳтаринашро нигоҳ дорад.
50. Рӯзи сешанбе на издивоҷ кунед ва на савор шавед.
Ҳастанд якчанд суханони машҳуре, ки аз рӯзи сешанбе сухан мегӯянд зеро дар гузашта онро рӯзи ноком ҳисоб мекарданд.
51. Замон ҳама чизро шифо мебахшад, ба истиснои пирӣ ва девонагӣ.
Аз суханони кӯтоҳе, ки мо метавонем барои ғамҳои ишқ ва дар маҷмӯъ лаҳзаҳои мотам ва ноумедӣ истифода барем.
52. Ҳар кӣ мағозае дошта бошад, ки дар он дидан кунад ва ба ҷои он фурӯшад.
Гуфтаи дигаре, ки моро даъват мекунад, ки дар бораи тиҷорати худ ғамхорӣ кунем, дар бораи онҳо ғамхорӣ кунед, то онҳо натиҷаҳои беҳтар диҳанд.
53. Хурӯс, ки чизе намехонад дар гулӯ дорад.
Вақте ки мо дар гурӯҳе ҳастем, ки дар гуфтугӯҳо фаъолона ширкат меварзем ва касе ҳаст, ки хомӯш мемонад, тибқи ин мақоли маъмул чунин мешуморанд, ки он шахс аз сӯҳбат таъсир дорад ё онҳо чизе дар ин мавзӯъ пинҳон доранд.
54. Некӣ кун ва ба кӣ нигоҳ накун.
Суханҳо инчунин моро таълим медиҳанд, ки ҳар кори аз дастамон меомадаро кунем ҳамеша ва барои ҳама одамони хуб бошед.
55. Умед охирин чизест, ки шумо аз даст медиҳед.
Дигар ҳукм ки моро дар баробари нооромиҳои зиндагӣ мусбат нигоҳ дорад, ки бибии шумо шояд чандин маротиба бо шумо истифода бурдааст.
56. Имтиёз бо имтиёз пардохта мешавад.
Баръакс, ин даъватест барои кушода будан ба якдигар ҳамеша.
57. Хушбахтии зишт, зебо мехоҳад.
Ин яке аз суханони кӯтоҳтарини маъмултарин аст, ҳатто агар он каме ҷинс бошад ҳам, бинобар шароити ҷомеаи пешини мо.
58. Доҳӣ ва рақам ба қабр.
Вақте ки шумо мехоҳед ба он хусусиятҳои хоси одамон муроҷиат кунед, ин ибораро истифода баред. Албатта, ҳамеша бо муҳаббат ва каме юмор.
59. Маҳтобҳои шаффоф ва шоколади ғафс.
То он даме, ки суратҳисобҳо байни тарафҳо возеҳ бошанд, ба нороҳатӣ ҳоҷат нест. Шумо метавонед ин ибораро ҳангоми тақсим кардани ҳисобҳо байни дӯстон истифода баред, масалан.
60. Диловар далериро аз байн намебарад.
Ин яке аз он гуфтаҳоест, ки метавонад одамонро халалдор созад, вақте ки онҳо хеле хушмуомила нестанд, зеро дар он сухан меравад, ки чӣ гуна одоби хуб далерии одамонро аз байн намебарад.
61. Он чизе, ки накушад, шуморо фарбеҳ мекунад.
Эҳтимол шумо дар ёд доред ин сухани кӯтоҳ аз кӯдакии шумо Вақте ки шумо картошкаро ба замин партофтед ва барои исроф накардан, шумо онро аз фарш бардошта, дарҳол хӯрдед.
62. Таассуроти аввал он чизест, ки муҳим аст.
Яке аз суханони анъанавии кӯтоҳе, ки аз ҳарвақта бештар ҷорист ва набояд шарҳ дода шавад, зеро он тавре ки суханони ӯ мегӯянд, аз он шаҳодат медиҳад, ки имкони дуюм барои таассуроти аввал вуҷуд надорад.
63. Он чӣ ваъда шудааст, қарз аст.
Ҳамин тавр мо бояд ба ваъдаҳои худ муносибат кунем, ҳамчун ӯҳдадориҳое, ки мо ба ӯҳда мегирем, агар ва ё агар, масалан, чӣ гуна қарз гирем.
64. Китобе, ки қарз гирифтааст, гум шудааст ё вайрон шудааст.
Барои хӯрандагони китоб, ки китобҳои худро қадр мекунанд ва аз онҳо нафрат доранд, мо аллакай фаҳмидем, ки чаро.
65. Танбалӣ модари ҳама бадиҳост.
Вай ин суханонро на як бору ду бор ба мо гуфт модари мо, вақте ки мо намехостем ҳуҷраи худро ташкил кунем ё вазифаи хонагии худро иҷро кунем.
66. Шайтон дар бораи пир будан бештар аз шайтон медонад.
Зеро хиради ҳақиқӣ бо солҳо ва таҷрибаҳо меояд.
67. Булҳо беҳтарин аз канор дида мешаванд.
Ин яке аз суханони кӯтоҳест, ки метавонад ба шумо дар зоҳир кардани фурӯтанӣ ва ҳамдардӣ кӯмак расонад, вақте ки шумо ба дӯстатон дар бораи вазъият маслиҳат медиҳед, зеро барои шахсе, ки маслиҳат медиҳад, назар ба оне, ки дар он зиндагӣ мекунад, осонтар аст.
68. Паррандае дар даст беҳтар аз садҳо парвозкунанда аст.
Баъзан бо кӯшиши ҳал кардани чизҳои бештар мо коре намекунем ё чизе надорем. Аз ин рӯ, беҳтар аст тамаркуз кардан ва дар даст доштани парранда аз ҳазорон лоиҳаҳое, ки ҳеҷ натиҷае намедиҳанд.
69. Ҳеҷ кас намедонад, ки онҳо чӣ доранд, то он даме ки онро аз даст надиҳанд.
Дигар аз маъмултарин калимаҳои кӯтоҳе, ки ҳатто дар сурудҳо пайдо мешаванд . Мо ба одамони гирду атроф, ба вазъиятҳо, чизҳо ва ғайра одат мекунем. Ки мо то он даме ки онҳоро аз даст надиҳем ва ганҷинаи бузурге, ки доштем, дарк накунем.
70. На ҳама он чизе, ки дурахшид, тилло аст.
Суханони оқилона ба мо таълим медиҳанд, ки аз он чизе ки дар берун мебинем, ҳайрон нашавем, зеро на ҳама чиз ё ҳама он чизест, ки ба назар мерасад.
71. Чашмҳое, ки дилро намебинанд, ки ҳис намекунад.
яке аз калимаҳои машҳуртарини кӯтоҳ, комил барои он лаҳзаҳое, ки шумо дар паси касе коре мекунед, ки бо дидани он ҳеҷ гоҳ онро пай намебарад. (Мо дар бораи чизи худотарс сухан меронем, ба монанди хӯрдани конфет аз кӯзаи конфет, ки аз они шумо нест.)
72. Ҳар кӣ хато мекунад, хато мекунад.
Мо медонем, ки бо ҳар роҳе, ки мо пеш мегирем. агар мо корҳои бад кунем, тавре ки ин сухан мегӯяд, ба охир мерасем.
73. Баъзеҳо бо ситораҳо ва баъзеҳо бо ситораҳо таваллуд мешаванд.
Агар ба шумо суханони кӯтоҳ барои он ҳолатҳои нофаҳмо дар ҳаёт лозим ояд, ки ба назар чунин менамояд, ки баъзеҳо ҳама чизро гӯё бо ҷодугарӣ дуруст мекунанд, дар ҳоле ки дигарон ҳама чизро нодуруст мекунанд, ин хеле мувофиқ аст.
74. Саги аккос, каме газанда.
ВА Ин сухан барои одамоне, ки бисёр гап мезананд, ишора шудааст аммо онҳо хеле кам кор мекунанд, онҳо аз воқеият хеле зиёдтар мегӯянд.
75. Ба ҷое ки дил майл мекунад, пиёда меравад.
Ин яке аз суханони кӯтоҳест, ки моро таълим медиҳад, ки ба дил таваҷҷӯҳ кунем ва ин қутбнамои сафари мост.
76. Ба саги лоғар ҳама чиз ба блох табдил меёбад.
Як роҳи гуфтан, ки вақте чизҳо нодуруст мешаванд, корҳо боз ҳам бадтар мешаванд.
77. Дар сурати набудани нон, пирожни хуб аст.
Он барои ифода кардани он истифода мешавад, ки вақте ки мо чизе ба даст оварда наметавонем, мо метавонем бо ягон алтернатива ҳал кунем.
78. Гуруснагӣ як мушовири хеле бад аст.
Вақте ки мо гурусна ҳастем, мо метавонем импулси бештар дошта бошем мисол , ҳангоми харид кардан. Ба таври васеъ, ин гуфтаҳо ба мо нишон медиҳанд, ки аз рӯи ҳавасҳо ё ниёзҳои худ роҳнамоӣ кардан фикри хуб нест.
79. Худо онҳоро зинда мекунад ва ҳама ҷамъ меоянд.
Як роҳи гуфтани он, ки одамони дағал одатан бо якдигар дӯстӣ мекунанд.
80. Ҳар кӣ дошт, нигоҳ дошт.
Таҷриба ва истеъдод ҳеҷ гоҳ тамом намешаванд.
81. Обе, ки шумо нӯшидан надоред, бигзор об равад.
Агар шумо ягон чизро истифода набаред, беҳтараш онро истифода набаред.
82. Аз кастаи он ба паланг меояд.
Ба монанди чунин чӯб, чунин пора.
83. Бо мурдани саг, хашм тамом шуд.
Ин маънои онро дорад, ки мо сабаби аслии мушкилотро бартараф намудем, ҳатто агар ин боиси зарари гарав гардад.
61. Кӣ ба гурба занг мезанад?
Ибораи риторикӣ, ки ба он ишора мекунад, ки ҳеҷ кас ба кори хатарнок омода нест.
84. Аз харкурраи манғӣ, аспи зебо.
Бо мурури замон чизҳои зишт метавонанд ба зебо табдил ёбанд.
85. Ҳар як хук Сан Мартини худро мегирад.
Он нишон медиҳад, ки ҳама интиҳо доранд, хусусан ба авбошон, ҷинояткорон ва ғайра.
86. Беҳтарин шикорчӣ харгӯшро аз даст медиҳад.
Мо ҳама метавонем хато кунем, новобаста аз он ки мо мутахассис ҳастем.
87. Ба он чӣ карда мешавад, сандуқ.
Мо бояд бо амалҳои худ мувофиқ бошем.
88. Ҷаҳон рӯймол аст.
Иборае, ки мо ҳангоми истифода бурдан метавонем, масалан, бо хеши наздики худ дар ҷои дурдасти кишвари дигар вохӯрем.
89. На он қадар зиёд, на он қадар бемӯй.
На зиёдатӣ ва на набудагӣ.
90. Некӣ кун ва ба кӣ нигоҳ накун.
Гуфторе, ки моро даъват мекунад, ки бузургвор бошем, ҳар кӣ бо он бошад.
91. Баходур далериро аз байн намебарад.
Мо метавонем дилсӯзу далер бошем ва роҳҳои худро гум накунем.
92. Агар ман туро дидам, дар ёд надорам.
Ифодаи маъмул барои ишора ба шахсе, ки вонамуд мекунад, ки гӯё моро надидааст, ҳатто вақте ки возеҳ аст, ки ӯ моро эътироф кардааст ва пинҳон ва гузаштанро интихоб кардааст.
Кӣ дарахти хубе дорад, сояи хуб ӯро паноҳ мебарад
Ин сухан дар бораи одамоне сухан меравад, ки робитаҳо ва ширкатҳои хуб доранд ва бинобар ин онҳо хеле хуб кор мекунанд. Дарахти хуб ба дарахти сарсабз ва сояафкан ишора мекунад, ки паноҳгоҳи хуб медиҳад. Дар гуфтор муҳофизати сояи хуби дарахт бо муҳофизате муқоиса карда мешавад, ки шахси дорои қудрат ё таъсир дошта метавонад. Онҳое, ки ин шахсро ба оғӯш мегиранд (ҳамроҳ мешаванд) муҳофизати хуб хоҳанд дошт.
Мебинам, ман мехоҳам
Он ба одамони ҳасадхӯр ё шӯх ишора мекунад. Ин маънои онро дорад, ки ҳама чизеро, ки шумо мебинед, ки шахси дигар дорад, шумо низ барои худ мехоҳед, хоҳ чизи мусбат бошад, хоҳ не. Танҳо бо дидани он, ки шахси дигар онро дорад, ҳасудон низ инро мехоҳанд.
Саги аккос, каме хашмгин
Дар муқоиса бо саг, он ба одамоне дахл дорад, ки садои зиёд медиҳанд. Ин гуна одамон камтарин хатарноканд; онҳо аккос мезананд, вале газида намешаванд. Яъне, онҳо дод мезананд, хашмгин мешаванд ё таҳдид мекунанд ва чизҳое мегӯянд, ки бояд анҷом диҳанд ва он гоҳ онҳо аслан ин корро намекунанд, чора намебинанд.
Кӣ барвақт мехезад, Худо кӯмак мекунад
Оё барвақт хестан хуб аст? Мувофиқи ин гуфта ҳа! Одатан, ин ибора барои ташвиқи одамон ба масъулиятшиносӣ, саъю кӯшиш ва ҳамарӯза бидуни танбалӣ барои расидан ба ҳадафҳо ва ҳадафҳои худ истифода мешавад (дар кор, дар мактаб ва ғайра) Бархестани барвақт пеш аз танбалӣ ва тарк кардани чизҳо дар дақиқаи охирин меояд. .
Ба ман бигӯ, ки дӯстони ту кистанд ва ман ба ту мегӯям, ки ту кистӣ
Ин маънои онро дорад, ки мувофиқи ширкатҳо ва дӯстони як шахс шумо метавонед чӣ гуна будан ва завқ ва маҳфилҳои онҳоро донед ё бидонед. Ба ин маъно, ин сухан инчунин ҳамчун огоҳӣ аз таъсири бузургест, ки дӯстон ё ширкатҳо метавонанд ба рафтори шахс дошта бошанд. Касе метавонад бидуни андеша ва меъёрҳои худ ба тақлид ба коре, ки дигарон анҷом медиҳанд, хотима бахшад.
чашм ба чашм, дандон ба дандон
Ин сухан ба қасосгирӣ дахл дорад. Яъне, ҳама коре, ки онҳо ба шумо мекунанд, бо мақсади расонидани ҳамон зиёне, ки шумо гирифтаед, баробар баргардонида мешавад.
Шуши нақд беҳ аз дунбаи насия
Ин сухан ба мо таълим медиҳад, ки беҳтар аст, ки каме чизе дошта бошем, аммо бешубҳа чизҳои зиёде, аммо бидуни амният ё бидуни мо будан. Он метавонад ба одамоне татбиқ карда шавад, ки вазъият ё чизҳои муайянро барои дигарон беҳтар, вале шубҳанок ё номуайян мегузоранд.
Рӯзи сешанбе на издивоҷ мекунад ва на ба кор
Ин сухан ба сешанбе (рӯзи ҳафта) ҳамчун рӯзи бадбахтӣ ишора мекунад. Аз ин сабаб, ин мақола тавсия медиҳад, ки рӯзи сешанбе шумо ягон кори муҳимеро анҷом надиҳед, ба монанди издивоҷ кардан, ё мисли оғози сафари киштӣ (савор шудан) хатарнок.
Умедворем, ки шумо бисёр чизҳоро омӯхтед ва аз ин ба баъд шумо метавонед ин суханонро дар сӯҳбатҳои худ бо забони испанӣ истифода баред. Дӯстони испании шумо бешубҳа ҳангоми гӯш кардани шумо сатҳи испании шуморо ситоиш мекунанд!
Мундариҷа
- Суханҳои кӯтоҳ ва маъмул бо маъно
- 1. Бадӣ нест, ки ба некӣ наояд.
- 2. Касе, ки бисёр хоб меравад, кам меомӯзад.
- 3. Аз чунин чӯб чунин пора.
- 4. Дар хонаи оҳангар, як кафи чӯбӣ.
- 5. Ҳар кӣ шӯрбо нахоҳад, ба ӯ ду пиёла медиҳанд.
- 6. Кӯр нест бадтар аз он касе, ки дидан намехоҳад.
- 7. Ҳар як хук шаби хуби худро мегирад.
- 8. Касе, ки давидан надорад, парвоз мекунад.
- 9. Ҳеҷ бадӣ нест, ки сад сол умр бинад, ва мақоме, ки ба он муқобилат кунад.
- 10. Алаф ҳеҷ гоҳ намемирад.
- 11. Он ки бисёр пӯшидааст, каме фишурда мекунад.
- 12. Дар ҳавои бад, чеҳраи хуб.
- 13. Дар даҳони дурӯғгӯ, ҳақиқат шубҳаовар аст.
- 14. Фаҳмиши хуби чанд калима кифоя аст.
- 15. Ба нон, нон ва ба май, май.
- 16. Ҳарчанд маймун аз абрешим либос мепӯшад, маймун мемонад.
- 17. Аспи ҳадя ба дандон нигоҳ намекунад.
- 18. Ба куҷое ки равед, он чи мебинед, иҷро кунед.
- 19. Ба суханони беақлона, гӯшҳои кар.
- 20. Шиками пур, дили шодмон.
- 21. Аспи калон, пиёда равед ё на.
- 22. Панҷ як нурӣ нест, аммо ҳафт аллакай.
- 23. Ҳар як девона бо мавзӯи худ ва ҳар гург дар роҳи худ.
- 24. Зоғҳоро баланд кунед, ва онҳо чашмони шуморо канда мегиранд.
- 25. Сешанбеҳои хуб ва бад дар ҳама ҷо ҳастанд.
- 26. Шайтон хук аст.
- 27. Шӯҳрат эҷод кунед ва ба бистар равед.
- 28. Ҳангоме ки дарё садо медиҳад, сангҳоро мебардорад.
- 29. Дузд мӯътақид аст, ки ҳама аз ҳолати ӯ ҳастанд.
- 30. Бо мурури замон ва сабр илм ба даст меояд.
- 31. Вақте ки гурба меравад, мушҳо зиёфат медиҳанд.
- 32. Аз ҷазо гирифташуда доноён таваллуд мешаванд.
- 33. Танҳо будан беҳтар аст аз он ки дар ширкати бад.
- 34. Дар ҷое ки капитан ҳукмронӣ мекунад, маллоҳ ҳукмронӣ намекунад.
- 35. Аз рӯи гуфтаҳо роҳи тӯлонӣ вуҷуд дорад.
- 36. Чашми устод аспро фарбеҳ мекунад.
- 37. Пуле, ки шумо қарз додед, душмане, ки худро партофтед.
- 38. Дар шаб ҳама гурбаҳо қаҳваранг мебошанд.
- 39. Моҳӣ аз даҳон мемирад.
- 40. Одаму хирс, зишттар зеботар аст.
- 41. Он ки хомӯш аст, ато мекунад.
- 42. Ҳар кӣ ҷӯяд, меёбад.
- 43. Дар ҷое ки оташ буд, хокистар боқӣ мемонад.
- 44. Касе, ки гиря намекунад, шир намедиҳад.
- 45. Ба ман бигӯ, ки бо кӣ ошноӣ мекунӣ ва ман ба ту мегӯям, ки ту кистӣ.
- 46. Ҳар кӣ шариатро фиреб медиҳад, фиреб мекунад.
- 47. Касе, ки охирин бор механдад, аз ҳама хандонтар аст.
- 48. Ҳар кӣ даҳон дорад, иштибоҳ мекунад.
- 49. Касе, ки тақсим мекунад ва тақсим мекунад, қисми беҳтарини онро мегирад.
- 50. Рӯзи сешанбе на издивоҷ кунед ва на савор шавед.
- 51. Замон ҳама чизро шифо мебахшад, ба истиснои пирӣ ва девонагӣ.
- 52. Ҳар кӣ мағозае дошта бошад, ки дар он дидан кунад ва ба ҷои он фурӯшад.
- 53. Хурӯс, ки чизе намехонад дар гулӯ дорад.
- 54. Некӣ кун ва ба кӣ нигоҳ накун.
- 55. Умед охирин чизест, ки шумо аз даст медиҳед.
- 56. Имтиёз бо имтиёз пардохта мешавад.
- 57. Хушбахтии зишт, зебо мехоҳад.
- 58. Доҳӣ ва рақам ба қабр.
- 59. Маҳтобҳои шаффоф ва шоколади ғафс.
- 60. Диловар далериро аз байн намебарад.
- 61. Он чизе, ки накушад, шуморо фарбеҳ мекунад.
- 62. Таассуроти аввал он чизест, ки муҳим аст.
- 63. Он чӣ ваъда шудааст, қарз аст.
- 64. Китобе, ки қарз гирифтааст, гум шудааст ё вайрон шудааст.
- 65. Танбалӣ модари ҳама бадиҳост.
- 66. Шайтон дар бораи пир будан бештар аз шайтон медонад.
- 67. Булҳо беҳтарин аз канор дида мешаванд.
- 68. Паррандае дар даст беҳтар аз садҳо парвозкунанда аст.
- 69. Ҳеҷ кас намедонад, ки онҳо чӣ доранд, то он даме ки онро аз даст надиҳанд.
- 70. На ҳама он чизе, ки дурахшид, тилло аст.
- 71. Чашмҳое, ки дилро намебинанд, ки ҳис намекунад.
- 72. Ҳар кӣ хато мекунад, хато мекунад.
- 73. Баъзеҳо бо ситораҳо ва баъзеҳо бо ситораҳо таваллуд мешаванд.
- 74. Саги аккос, каме газанда.
- 75. Ба ҷое ки дил майл мекунад, пиёда меравад.
- 76. Ба саги лоғар ҳама чиз ба блох табдил меёбад.
- 77. Дар сурати набудани нон, пирожни хуб аст.
- 78. Гуруснагӣ як мушовири хеле бад аст.
- 79. Худо онҳоро зинда мекунад ва ҳама ҷамъ меоянд.
- 80. Ҳар кӣ дошт, нигоҳ дошт.
- 81. Обе, ки шумо нӯшидан надоред, бигзор об равад.
- 82. Аз кастаи он ба паланг меояд.
- 83. Бо мурдани саг, хашм тамом шуд.
- 61. Кӣ ба гурба занг мезанад?
- 84. Аз харкурраи манғӣ, аспи зебо.
- 85. Ҳар як хук Сан Мартини худро мегирад.
- 86. Беҳтарин шикорчӣ харгӯшро аз даст медиҳад.
- 87. Ба он чӣ карда мешавад, сандуқ.
- 88. Ҷаҳон рӯймол аст.
- 89. На он қадар зиёд, на он қадар бемӯй.
- 90. Некӣ кун ва ба кӣ нигоҳ накун.
- 91. Баходур далериро аз байн намебарад.
- 92. Агар ман туро дидам, дар ёд надорам.
- Кӣ дарахти хубе дорад, сояи хуб ӯро паноҳ мебарад
- Мебинам, ман мехоҳам
- Саги аккос, каме хашмгин
- Кӣ барвақт мехезад, Худо кӯмак мекунад
- Ба ман бигӯ, ки дӯстони ту кистанд ва ман ба ту мегӯям, ки ту кистӣ
- чашм ба чашм, дандон ба дандон
- Шуши нақд беҳ аз дунбаи насия
- Рӯзи сешанбе на издивоҷ мекунад ва на ба кор